В таком порту бывал мой друг,
Где вовсе нет воды вокруг.
Но в этот порт все время шли
С людьми и грузом корабли.
Эта загадка описывает порт, который, казалось бы, находится в неправильном месте, так как вокруг него нет воды. Тем не менее, в этом порту постоянно приходят корабли с людьми и грузами. Загадка играет с идеей неожиданных или необычных местоположений и подчеркивает то, что даже в необычных ситуациях могут возникать совершенно обыденные или ожидаемые события. Это может быть использовано как метафора для подчеркивания того, что даже в необычных обстоятельствах могут возникать обычные задачи или ситуации.