Написана грамотка по синему бархату, И не..

Эта загадка описывает ситуацию, когда что-то очень ценное или секретное было записано или описано, но никто не может прочитать это описание. В данном случае, грамотка написана ‘по синему бархату’, что может указывать на то, что текст написан очень красочно и красиво, но недоступен для попов, дьяков и умных мужчин.

Здесь ‘попам’ и ‘дьякам’ могут символизировать церковных лиц или духовных лидеров, которым не полагается иметь доступ к секретной информации или ценному знанию. ‘Умные мужики’ могут представлять собой образ образованных и умных людей, которые также не могут прочитать эту грамотку.

Таким образом, смысл загадки заключается в том, что даже если что-то очень ценное или важное было записано, оно может оставаться недоступным для большинства людей или для тех, кто не имеет на это право.