Куст красавец, самый пышный,
Называют франта – ….
Эта загадка представляет собой игру слов и звучит так:
‘Куст красавец, самый пышный, Называют франта – …’
Она имеет двусмысленность, которая заключается в том, что слово ‘франт’ может иметь два значения: первое связано с природой, а второе — с человеческим поведением.
Природное значение:
Человеческое значение:
Таким образом, загадка играет на двух значениях слова ‘франт’ и может быть интерпретирована как описание красивого куста или стильного человека.