Был карась совсем не мал,
Сзади тень – и он пропал!
Карасям другим наука!
Что за тень? Конечно…
Эта загадка описывает ситуацию, когда карась, видимо, был пойман рыбаком или находился в какой-то ловушке. Тень, о которой идет речь, может указывать на то, что карась был в воде, и рыбак заметил его тень, но затем карась исчез, вероятно, потому что его вытащили из воды. В таком контексте ‘карасям другим наука’ может подразумевать, что остальные рыбы могут учиться у этого карася, как избегать ловушек рыбаков или как быть осторожными, чтобы не быть пойманными.
Загадки часто используются для того, чтобы задуматься над какой-то ситуацией, образом или аллегорией, и их ответы могут содержать уроки или моральные поучения.