Нипочем мне дождь и ветер,
Снег и дальние пути,
Лишь бы мне на белом свете
Кая милого найти.
Не страшусь я чар и гнева
Гордой Снежной Королевы.
Сердцем преданным и верным
Лед ее растопит …
Эта загадка выражает идею искренней и глубокой любви. Главный смысл заключается в том, что для того, кто ищет своего возлюбленного (Каю), неважны непогода (дождь и снег), путь (ветер, дальние пути) или даже препятствия (чары и гнев Гордой Снежной Королевы). Важно только найти того, кого любят, и для этой цели герой готов преодолеть любые трудности и испытания. Он утверждает, что своей искренностью и преданностью сможет растопить даже холодное сердце своей возлюбленной.
Загадка символизирует верность, преданность и готовность преодолеть все трудности ради любимого человека. В этом контексте дождь, ветер и снег являются метафорами жизненных трудностей и испытаний, которые герой готов пройти ради своей любви.