На улице рубашка,
В избе рукава.
Эта загадка имеет метафорическое значение и часто используется в русском языке и литературе. Здесь ‘улица’ и ‘изба’ символизируют разные места или условия, а ‘рубашка’ и ‘рукава’ являются частями одежды.
‘На улице рубашка’ означает, что человек находится в обществе, на публичном месте, и ведет себя открыто и свободно, как будто он находится ‘на улице’, где нет необходимости скрывать свою истинную сущность или намерения.
‘В избе рукава’ указывает на то, что в других ситуациях, возможно, в более интимной или скрытой обстановке, этот человек скрывает свою настоящую сущность, как будто он ‘сворачивает рукава’ и проявляет другую сторону своей личности.
Таким образом, загадка отражает идею о том, что люди могут менять свое поведение и личность в зависимости от обстановки и окружения. Она призывает задуматься над тем, как мы ведем себя в разных ситуациях и оставляем ли мы свою истинную сущность наружу или же скрываем её, когда это необходимо.